6.3-7 What are the time limits for filing a request with the court?


If the principal action is not yet pending, the court shall set a deadline within which the applicant must file his action, under penalty to the ordered measure. This is not required if the summary proceedings only aim to request a precautionary taking of evidence.