5.9-2 Am I allowed to make a picture of the recently built building LAC (Lugano Arte e Cultura) in Lugano and produce some miniatures with a 3D printer in order to make some gifts to my foreign clients?


No, you cannot do that. According to art. 27 CoPA works should not be reproduced in 3D. Only graphical representations or animations in two dimensions are permitted.