2.6.4-1 When does the term of protection end on works which are transferred to someone (e.g. to the publisher)?

The copyright term of protection is only calculated on the basis of the date of death of the original author and not on that of the owner of rights to whom the copyright was transferred.