5.3.2-1 May a library (‘owning library’) copy a book from its collection or a DVD from another library (‘borrowing library’) based on Art. 24 para. 1bis CopA so that it can include the book or the DVD in its collection to allow it to be borrowed?

No, the institution may only make archive and backup copies pursuant to Art. 24 para. 1bis CopA from its own collection. However: The borrowing library can request a copy of a book or a DVD from the owning library based on Art. 19 para. 1(c) in conjunction with...

5.2.5.1-1 May historical sheet music be copied?

Musical scores which are no longer protected by copyright because the author has been dead for more than 70 years are considered to be in the public domain and may be used freely. However according to the information sheet of the collecting society SUISA, this cannot...

5.2.4-2 May a library send copies abroad?

No, the sending of copies abroad is not covered by the Joint Tariffs. In individual cases, the consent of the owner of rights would be required.Special case: the sending of a copy of a licensed work (e.g. article from a scientific e-journal) can also be permitted...