Legal actions and joint authorship

To consider

If the copyright belongs to more than one person, each joint author may take legal action independently for infringements of this copyright but may only ask for relief if it benefits all the other joint authors (Art. 7 Para. 3 CopA).