da iv4n.p4v1c | Dec 27, 2022 | FAQ
No, le regole in materia di contratto di edizione sono disciplinate dal Codice delle obbligazioni ( art. 380 segg. CO ).
da iv4n.p4v1c | Dec 27, 2022 | FAQ
Il divieto di disporre dell’opera ex art. 382 cpv. 1 CO : finché le edizioni dell’opera cui ha diritto la casa editrice non siano esaurite, l’autore non può pubblicare altrove o distribuire l’opera né per intero né in parte. La questione può diventare problematica...
da iv4n.p4v1c | Dec 27, 2022 | FAQ
Soprattutto a causa del divieto di disporre dell’opera, prima di stipulare un contratto di edizione gli autori devono prendere una decisione consapevole in merito ai seguenti aspetti: 1. Desidero trasferire i miei diritti d’autore alla casa editrice? Se sì, quali e in...
da iv4n.p4v1c | Dec 27, 2022 | FAQ
Spesso non è l’autore a concedere licenze bensì, per esempio, le case editrici o le società di gestione. Anche terzi possono concedere licenze, se ne hanno il diritto. A tal proposito, i diritti necessari devono essere stati loro trasferiti o concessi...
da iv4n.p4v1c | Dec 27, 2022 | FAQ
La concessione di licenze avviene, in linea di massima, mediante un accordo contrattuale (contratto di licenza) tra il concedente di licenza (un autore o un titolare dei diritti) e l’utilizzatore (licenziatario). Dal contratto si evince quali autorizzazioni di...
da iv4n.p4v1c | Dec 27, 2022 | BUONO A SAPERSI
Se i lavoratori operano in un settore in cui si realizzano regolarmente opere creative (per esempio, nell’ambito dei media, in ambito giuridico, in ambito artistico), nel contratto di lavoro si possono includere accordi speciali. Tuttavia, non sempre viene stabilito...
da iv4n.p4v1c | Dec 27, 2022 | BUONO A SAPERSI
Non sempre i lavoratori sono anche autori se creano un’opera su richiesta dei datori di lavoro. Se i datori di lavoro si avvalgono del loro diritto di impartire istruzioni ( art. 321d cpv. 1 CO ) fornendo ai lavoratori istruzioni chiare per la creazione di un’opera, i...
da iv4n.p4v1c | Dec 27, 2022 | FAQ
No, il diritto alla prima pubblicazione ai sensi dell’ art. 9 cpv. 2 LDA è un diritto morale e non può essere trasferito. Il lavoratore può tuttavia permettere alla sua datrice di lavoro di esercitare al suo posto il diritto alla prima pubblicazione.
da iv4n.p4v1c | Dec 27, 2022 | FAQ
Sì e no. Non è necessario che riguardo al trasferimento dei diritti d’autore venga preso un accordo esplicito e scritto. Bisogna considerare per quale scopo è stato assunto il collaboratore: in questo caso per la creazione di contributi per il sito web; il...
da iv4n.p4v1c | Dec 27, 2022 | FAQ
In linea di principio no: il diritto di modifica (diritto all’integrità dell’opera) secondo l’ art. 11 cpv. 1 lett. a LDA . spetta esclusivamente all’autore, dunque al collaboratore. Bisogna poi considerare se si tratta di una modifica di lieve entità e accettabile...
