da iv4n.p4v1c | Dec 22, 2022 | FAQ
La dottoranda. Il diritto alla prima pubblicazione spetta solo a lei in quanto autrice. Non può infatti trasferire all’editore il diritto alla prima pubblicazione perché rientra nel diritto morale non trasferibile. Quello della casa editrice è soltanto un «aiuto» alla...
da iv4n.p4v1c | Dec 22, 2022 | FAQ
No, una volta pubblicata un’opera non può più essere revocata.
da iv4n.p4v1c | Dec 22, 2022 | BUONO A SAPERSI
I ghostwriter sono scrittori per conto terzi: essi realizzano un’opera (per esempio, un’autobiografia o un discorso per un politico) e quindi ne sono anche gli autori, ma non si designano come tali perché l’opera viene pubblicata con il nome del committente. Dal punto...
da iv4n.p4v1c | Dec 22, 2022 | FAQ
Sì. Quando una fonte contiene la designazione dell’autore, quest’ultimo deve essere indicato, art. 25 cpv. 2 LDA. Va sottolineato che l’obbligo di citazione non deriva soltanto dalla legge sul diritto d’autore: anche la buona prassi scientifica prevede alcuni obblighi...
da iv4n.p4v1c | Dec 22, 2022 | BUONO A SAPERSI
Se terzi hanno acquistato la proprietà (art. 641 CC) di un’opera protetta (per esempio, qualcuno ha acquistato un quadro dell’artista X), essi sono sì diventati proprietari dell’opera ma non possono farne ciò che vogliono Sono legati a determinate regolamentazioni del...
da iv4n.p4v1c | Dec 22, 2022 | FAQ
No, la semplice digitalizzazione è una mera trasformazione tecnica e non una modifica. Tuttavia si tratta di una riproduzione ai sensi dell’ art. 10 cpv. 2 lett. a LDA , e non può essere eseguita senza il consenso dell’autore o del titolare dei diritti, a meno che non...
da iv4n.p4v1c | Dec 22, 2022 | FAQ
No, la qualità di proprietario non influisce sul fatto che l’artista rimanga autore dell’opera e che quindi soltanto lui abbia il diritto di apportare modifiche ai sensi dell’ art. 11 cpv. 2 LDA. Altra cosa è se l’artista mi ha espressamente autorizzato ad apportare...
da iv4n.p4v1c | Dec 22, 2022 | FAQ
Sì, nel caso di opere architettoniche, art. 12 cpv. 3 LDA : le opere architettoniche realizzate possono essere modificate dal proprietario. Tuttavia, gli autori possono opporsi a ogni alterazione dell’opera che leda la loro personalità.
da iv4n.p4v1c | Dec 22, 2022 | FAQ
Sì, se l’opera è modificata in modo tale da ricevere nuovi contenuti creativi, si tratta di un’elaborazione (è il caso delle opere di seconda manoart. 3 cpv. 1 LDA ). Se, invece, l’opera viene elaborata senza alcuna qualità creativa, si può parlare di...
da iv4n.p4v1c | Dec 22, 2022 | FAQ
No, il museo deve proporre all’artista in quanto autrice di riprendersi l’opera (art. 15 cpv. 1 LDA). Soltanto se l’artista rifiuta di riprendersi l’opera, questa può essere eliminata.
